日本−アメリカ交流コンサート

ご支援のお願い

日本ーアメリカ交流コンサートの運営には、ひとりでも多くの皆様のご支援とご協力が必要です。国境を越えた文化交流の発展と、ボストン及び日本から世界へ向けた音楽のメッセージを発信していくために、ご支援をお待ちしています。

《ご支援の方法》
ご支援は、お一人様一口$150以上の拠出をお願いいたします。
ご支援の金額が$150〜$249は《ドナー》として本コンサートシリーズから一口に付き1枚のご招待券を差し上げます。同じくご支援額が$250〜$499は《スポンサー》で2枚のご招待券、ご支援額$500〜$999は《ベネファクター》で4枚のご招待券、ご支援額$1,000〜$4,999は《パトロン》として6枚のご招待券、ご支援額$5,000以上は《エンジェル》で、8枚のご招待券を進呈致します。

《支援いただいた方の顕彰》
ご支援いただいた方を顕彰するため、お名前をコンサートのプログラムに掲載させていただきます。記入いただきました個人情報につきましては、本コンサートのご案内・プログラムへのお名前の掲載以外には利用いたしません。

日本―アメリカ交流コンサート

私は以下のように日本・アメリカ交流コンサートに寄附します。
〔 〕《ドナー》として@$150〜$249
〔 〕《スポンサー》として@$250〜$499 
〔 〕《ベネファクター》として@$500〜$999
〔 〕《パトロン》として@$1,000〜$4,999
〔 〕《エンジェル》として@$5,000以上

お名前・
ご住所・
電話番号・Email・

〔 〕支援者としてプログラム上に〔    〕と名前の掲載を了承します。


ご支援に伴うご招待券は、全て当日受付にてお渡し致します。どのコンサートにお越しいただくかのご連絡を617−721−4380或は、wkboston@live.jpまでお知らせ下さい。この用紙の裏面にお書き下さっても結構です。

ご支援いただく際には、チェックにPayable to the American-Japanese Cultural Concert Series, Inc.及びご支援金額を記入の上、以下の宛先にお送りください。 また、この用紙に必ず、ご住所、お名前、連絡先を記入の上、チェックと一緒にお送り下さい。

海外からご支援いただく際は、以下の銀行口座へお振り込み下さい。

銀行名・SOVEREIGN BANK
1130 Berkshire Blvd.,
Wyomissing PA 19610 USA
Tel: (617)731-4613

口座番号 10022614977
口座名 American-Japanese Cultural Concert Series .Inc
Routing Number 011075150

【日本―アメリカ交流コンサート事務局】
American-Japanese Cultural Concert Series, Inc.
P.O. Box 67097, Chestnut Hill, MA 02467